Chiropractor pleads guilty to assaulting patients